Partagez | .
 

 03. Space Dementia

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
MiMi
Freak Admin
Freak Admin
avatar

Féminin Age : 26
Messages : 4354
Inscription : 08/07/2010


MessageSujet: 03. Space Dementia   Mar 16 Avr - 13:21



Paroles et Traduction
Space Dementia / Démence Spatiale



Mmmmm
H8 is the one for me
It gives me all I need
And helps me coexist
With the chill
You make me sick
Because I adore you so
I love all the dirty tricks
And twisted games you play
On me

Space dementia in your eyes and
Peace will arise
And tear us apart
And make us meaningless again

Mmmm, yeah
You'll make us wanna die
I'd cut your name in my heart
We'll destroy this world for you
I know you want me to
Feel your pain

Space dementia in your eyes and
Venus will arise
And tear us apart
And make us meaningless again

Ooooh ...
Mmmmm
H8 est le seul pour moi
Il me donne tout ce dont j'ai besoin
Et m'aide à coexister
Avec le froid
Tu me rends malade
Parce que je t'adore tellement
J'aime tous les sales coups
Et les jeux pervers auxquels tu joues
Sur moi

La démence spatiale dans tes yeux et
La paix se posera
Et nous déchirera
Et nous rendra insignifiant à nouveau

Hmmm, oui
Tu nous fera mourir
Je couperais ton nom dans mon coeur
Nous détruirons ce monde pour toi
Je sais que tu veux que je
Ressente ta douleur

La démence spatiale dans tes yeux et
Venus se lèvera
Et nous déchirera
Et nous rendra insignifiant à nouveau

Ooooh ...

___________________


canard

¡ Arènes de Nîmes 18/07/07 !  ~  ¡ Zénith de Toulouse ! 25/11/09 !
¡ Stade de France 12/06/10 ! ~ ¡ Reading Festival 28/08/11 !  
¡ Arena Montpellier 16/10/12 ! ~ ¡ Paris Bercy 18/10/12  !
¡ Stade de France 21/06/13 ! ~ ¡ Stade de France 22/06/13 !




Dernière édition par MiMi le Jeu 18 Avr - 10:54, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://www.freakmuse.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: 03. Space Dementia   Mer 17 Avr - 19:16

J'adore ce morceau.Merci pour la traduction.Je vais y jeter un oeil
Revenir en haut Aller en bas
 

03. Space Dementia

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Hawkwind (+ space-rock etc)
» Space Jahourt - La démesure de l'orthopède
» Interstellar Space (1974)
» Bloodsucking Zombies From Outer Space
» [vid JP] Space shower TV 05/02/11

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Freak Muse :: Origin of Symmetry-