Partagez | .
 

 05. Stockholm Syndrome

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: 05. Stockholm Syndrome   Mer 23 Fév - 8:23



Paroles et Traduction
Stockholm Syndrome / Le Syndrome De Stockholm


I won't stand in your way
Let your hatred grow
And she'll scream
and she'll shout and she'll pray
And she had a name, yeah she had a name
I won't hold you back
Let your anger rise
And we'll fly and we'll fall and we'll burn
No one will recall, no one will recall

This is the last time I'll abandon you
And this is
The last time I'll forget you
I wish I could

Look to the stars
Let hope burn in your eyes
And we'll love and we'll hate and we'll die
All to no avail, all to no avail

This is the last time I'll abandon you
And this is
The last time I'll forget you
I wish I could

This is the last time I'll abandon you
And this is
The last time I'll forget you
I wish I could

I wish I could
Je ne resterais pas sur ton chemin
Laisse ta haine grandir
Et elle va crier,
et elle va hurler, et elle va prier
Et elle avait un nom, oui elle avait un nom
Je ne vais pas te retenir
Laisse ta colère monter
Et nous volerons, et nous tomberons, et nous brûlerons
Personne ne s'en souviendra, personne ne s'en souviendra

C'est la dernière fois que je t'abandonnerais
Et c'est
La dernière fois que je t'oublierais
J'aurais souhaité le pouvoir

Regarde les étoiles
Laisse l'espoir brûler dans tes yeux
Et nous aimerons, et nous haïrons, et nous mourrons
Tout ça en vain, tout ça en vain

C'est la dernière fois que je t'abandonnerais
Et c'est
La dernière fois que je t'oublierais
J'aurais souhaité le pouvoir

C'est la dernière fois que je t'abandonnerais
Et c'est
La dernière fois que je t'oublierais
J'aurais souhaité le pouvoir

J'aurais souhaité le pouvoir

Mon avis personnel:
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Mer 23 Fév - 14:05

Les paroles me touchent aussi mais quand meme j'ai toujours des questions quant au sens general de la chanson Suspect What a Face What a Face
Revenir en haut Aller en bas
MiMi
Freak Admin
Freak Admin
avatar

Féminin Age : 26
Messages : 4354
Inscription : 08/07/2010


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Jeu 24 Fév - 18:13

Je sens que je vais me mettre tous le monde à dos :XD:

Cette chanson mis à part les riff de guitare qui son géniaux je la trouve plate je n'aime pas les paroles je n'aime pas son rythme je n'aime pas du tout sa mélodie... bref c'est pas du tout celle que je suis heureuse d'entendre en concert Mad

___________________


canard

¡ Arènes de Nîmes 18/07/07 !  ~  ¡ Zénith de Toulouse ! 25/11/09 !
¡ Stade de France 12/06/10 ! ~ ¡ Reading Festival 28/08/11 !  
¡ Arena Montpellier 16/10/12 ! ~ ¡ Paris Bercy 18/10/12  !
¡ Stade de France 21/06/13 ! ~ ¡ Stade de France 22/06/13 !


Revenir en haut Aller en bas
http://www.freakmuse.com
WHEN-THE-ZETAS
Freak Modérateur
Freak Modérateur
avatar

Masculin Age : 21
Messages : 1618
Inscription : 11/11/2010


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Jeu 24 Fév - 18:27

Vois-tu MiMi, je rejoins ton avis, du moinsje rejoignait, au début cette chanson m'enrvait, j'aimais pas trop l'écouter, je n'arrivais pas a me la mettre en tête. Jusqu'au 7 Juin 2010: le jour où j'ai acheté HAARP, la version Haarp, tu dois avouer que bah c'est juste BON.
Les Riffs de fin sur les lives actuels durent plus longtemps que la chanson elle même ! on a même eu un semblant d'Agitated sur la fin cette année !!
Et maintenant j'ai des frissons dés que j'entend un " This is , the last time I abandon you "

___________________






In love with Ataxia I love you
Revenir en haut Aller en bas
MiMi
Freak Admin
Freak Admin
avatar

Féminin Age : 26
Messages : 4354
Inscription : 08/07/2010


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Jeu 24 Fév - 18:32

Tu es donc en train de dire que c'est à cause de la guitare qui arrive que tu as des frissons pour le reste ??

( j'essaye de trouver des arguments pour te faire basculer de mon coté totalement Razz )

___________________


canard

¡ Arènes de Nîmes 18/07/07 !  ~  ¡ Zénith de Toulouse ! 25/11/09 !
¡ Stade de France 12/06/10 ! ~ ¡ Reading Festival 28/08/11 !  
¡ Arena Montpellier 16/10/12 ! ~ ¡ Paris Bercy 18/10/12  !
¡ Stade de France 21/06/13 ! ~ ¡ Stade de France 22/06/13 !


Revenir en haut Aller en bas
http://www.freakmuse.com
WHEN-THE-ZETAS
Freak Modérateur
Freak Modérateur
avatar

Masculin Age : 21
Messages : 1618
Inscription : 11/11/2010


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Jeu 24 Fév - 18:40

Aha !! Non mais le fait d'écouter la version Haarp en boucle à cause des riffs, je suis tombé à genoux devant Stockholm Syndrome (d'ailleurs j'me suis fait super mal au genou gache c'est affreux !) Mais il faut tout de même avouer que le refrain est superbe. ( J'arrive pas à croire que je défend SS. Quoique, c'est toujours mieux que de défendre Undisclosed Desires)

___________________






In love with Ataxia I love you
Revenir en haut Aller en bas
MiMi
Freak Admin
Freak Admin
avatar

Féminin Age : 26
Messages : 4354
Inscription : 08/07/2010


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Jeu 24 Fév - 18:47

WHEN-THE-ZETAS a écrit:
je suis tombé à genoux devant Stockholm Syndrome (d'ailleurs j'me suis fait super mal au genou gache c'est affreux !)
:(RR):

Ah bin voilà la preuve que cette chanson est vraiment nuisible

WHEN-THE-ZETAS a écrit:
c'est toujours mieux que de défendre Undisclosed Desires)
Sur ce point là je peux qu'être d'accord avec toi Razz

___________________


canard

¡ Arènes de Nîmes 18/07/07 !  ~  ¡ Zénith de Toulouse ! 25/11/09 !
¡ Stade de France 12/06/10 ! ~ ¡ Reading Festival 28/08/11 !  
¡ Arena Montpellier 16/10/12 ! ~ ¡ Paris Bercy 18/10/12  !
¡ Stade de France 21/06/13 ! ~ ¡ Stade de France 22/06/13 !


Revenir en haut Aller en bas
http://www.freakmuse.com
Ataxia
Freak Muse Team
Freak Muse Team
avatar

Masculin Age : 22
Messages : 2560
Inscription : 30/04/2011


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Dim 1 Mai - 11:40

Moi j'adore cette chanson quand elle est jouée en finish en live, avec un bon riff bien lourd à la fin. Very Happy

___________________

Revenir en haut Aller en bas
WHEN-THE-ZETAS
Freak Modérateur
Freak Modérateur
avatar

Masculin Age : 21
Messages : 1618
Inscription : 11/11/2010


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Dim 1 Mai - 14:47

Ataxia a écrit:
Moi j'adore cette chanson quand elle est jouée en finish en live, avec un bon riff bien lourd à la fin. Very Happy

Y'a-t-il un autre moyen de placer Stockolm syndrome dans un concert ?

___________________






In love with Ataxia I love you
Revenir en haut Aller en bas
Dark-Vador
Space Musien
Space Musien
avatar

Féminin Age : 20
Messages : 106
Inscription : 12/04/2011


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Dim 1 Mai - 15:28

C'est vrai qu'elle est vraiment nuisible cette chanson, pendant le concert au SdF j'me suis dégommé la nuque à force de balancer ma tête d'avant en arrière silent
Revenir en haut Aller en bas
titoufou17
Eternally Musien
Eternally Musien
avatar

Masculin Age : 25
Messages : 461
Inscription : 17/01/2011


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Dim 1 Mai - 15:30

Dark-Vador a écrit:
C'est vrai qu'elle est vraiment nuisible cette chanson, pendant le concert au SdF j'me suis dégommé la nuque à force de balancer ma tête d'avant en arrière silent
faut que tu prennes des cours avec chris il maîtrise le balancement de tête sur chaque chanson, même exogenesis; mais le pire c'est sur citizen erased

___________________

- 15 juillet 2010 : vieilles charrues, carhaix
- 4 septembre 2010 : old trafford cricket ground, manchester
- 28 aout 2011 : reading festival, reading

- 20 octobre 2012 : palacio de los deportes, madrid
- 22 octobre 2012 : le zenith, nantes Question
- 27 octobre 2012 : O² arena, london
Revenir en haut Aller en bas
http://www.youtube.com/user/titoufou17?feature=mhum
WHEN-THE-ZETAS
Freak Modérateur
Freak Modérateur
avatar

Masculin Age : 21
Messages : 1618
Inscription : 11/11/2010


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Dim 1 Mai - 17:09

Le pire c'est la fin de knight of cydonia a Glastonbury 10', et sur le refrain de time is running out a wembley 07'.

Faut quand même savoir, que tous les bassistes, secouent plus ou moins la tête pour garder la sensation du rythme, même si chez Chris c'est exagéré. Mais c'est pou ça qu'on l'aime.

___________________






In love with Ataxia I love you
Revenir en haut Aller en bas
titoufou17
Eternally Musien
Eternally Musien
avatar

Masculin Age : 25
Messages : 461
Inscription : 17/01/2011


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Dim 1 Mai - 22:41

WHEN-THE-ZETAS a écrit:
Le pire c'est la fin de knight of cydonia a Glastonbury 10', et sur le refrain de time is running out a wembley 07'.

e.
ah j'irais regarder les videos alors !

___________________

- 15 juillet 2010 : vieilles charrues, carhaix
- 4 septembre 2010 : old trafford cricket ground, manchester
- 28 aout 2011 : reading festival, reading

- 20 octobre 2012 : palacio de los deportes, madrid
- 22 octobre 2012 : le zenith, nantes Question
- 27 octobre 2012 : O² arena, london
Revenir en haut Aller en bas
http://www.youtube.com/user/titoufou17?feature=mhum
Yuna Casull
Freak Muse Team
Freak Muse Team
avatar

Féminin Age : 24
Messages : 1504
Inscription : 27/12/2010


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Lun 2 Mai - 8:43

WHEN-THE-ZETAS a écrit:

même si chez Chris c'est exagéré. Mais c'est pou ça qu'on l'aime.

Tu trouves ? tongue

___________________

We don't know what could happen, I could die. My head could blow up. I could kill Dom, or i could, could like, like get naked and fuck Chris. Who knows, anything could happen. Just come and watch, you never know M.B


Fuck Off you, CUNT !
Revenir en haut Aller en bas
WHEN-THE-ZETAS
Freak Modérateur
Freak Modérateur
avatar

Masculin Age : 21
Messages : 1618
Inscription : 11/11/2010


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Lun 2 Mai - 17:13

Bah carrément Yuna !!

___________________






In love with Ataxia I love you
Revenir en haut Aller en bas
Cey
Unnatural Musien
Unnatural Musien
avatar

Masculin Age : 21
Messages : 158
Inscription : 08/06/2011


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Sam 15 Oct - 20:47

Mondieu. Je viens de découvrir cette version de Stockholm Syndrome, et surtout cet outro.


=> http://www.youtube.com/watch?v=yTRI81tlgqw&feature=related <=

J'ai cru avoir un orgasme.
Revenir en haut Aller en bas
titoufou17
Eternally Musien
Eternally Musien
avatar

Masculin Age : 25
Messages : 461
Inscription : 17/01/2011


MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   Sam 15 Oct - 21:56

oui elle est top en fait c'est glasto' 2004 le live du dvd absolution mais SS n'a pas été mise sur le dvd (comme citizen erased avec outro au piano de take a bow)

la petite histoire triste de cette version ; le père de dom présent lors de ce concert (considéré comme l'un des meilleur de MUSE) est décédé juste après le concert

edit :une autre version pré-absolution cette fois ci ; jouée seulement en riff (surement pour la première fois) à ce fameux concert de reading 2002 en outro c'est SS

LE LIEN DE LA VIDEO (le partage à été désactivé dsl)

___________________

- 15 juillet 2010 : vieilles charrues, carhaix
- 4 septembre 2010 : old trafford cricket ground, manchester
- 28 aout 2011 : reading festival, reading

- 20 octobre 2012 : palacio de los deportes, madrid
- 22 octobre 2012 : le zenith, nantes Question
- 27 octobre 2012 : O² arena, london
Revenir en haut Aller en bas
http://www.youtube.com/user/titoufou17?feature=mhum
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 05. Stockholm Syndrome   

Revenir en haut Aller en bas
 

05. Stockholm Syndrome

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Asperger's Syndrome
» Sonisphere Festival [ Stockholm ]
» Stockholm (Tivoli Garden) : 31 août 1970
» Stages - Stockholm 67 (1991) [CD1]
» Konserthuset, Stockholm, 18 septembre 1970 [Bootleg]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Freak Muse :: Absolution-