Partagez | .
 

 10. Feeling Good

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Daph
Freak Muse Team
Freak Muse Team
avatar

Féminin Messages : 4082
Inscription : 05/11/2010


MessageSujet: 10. Feeling Good    Jeu 24 Fév - 11:27



Paroles et Traduction
Feeling Good / Je Me Sens Bien



Birds flying high
you know how I feel
Sun in the sky
you know how I feel
Reeds drifting on by
you know how I feel
It's a new dawn
it's a new day
it's a new life
for me
And I'm feeling good
Fish in the sea
you know how I feel
River running free
you know how I feel
Blossom in the trees
you know how I feel
It's a new dawn
it's a new day
it's a new life
for me
And I'm feeling good

Dragonflies out in the sun
You know what I mean,
don't you know
Butterflies are all having fun
You know what I mean
Sleep in peace
When the day is done
And this old world
is a new world
and a bold world
for me

Stars when you shine
you know how I feel
Scent of the pine
you know how I feel
Yeah freedom is mine
And you know how I feel
It's a new dawn
it's a new day
it's a new life
for me

Butterflies, ooh
Oh, ooh ...
Freer than you...
Ooooh...
Feeling good
Les oiseaux qui volent haut
Vous savez ce que je ressens
Le soleil dans le ciel
Tu sais ce que je ressens
Les roseaux qui dérivent
Vous savez ce que je ressens
C'est une aube nouvelle
C'est un jour nouveau
C'est une vie nouvelle
Pour moi
Et je me sens bien
Les poissons dans la mer
Vous savez ce que je ressens
Les rivières qui s'écoulent librement
Vous ce que je ressens
Les arbres qui fleurissent
Vous savez ce que je ressens
C'est une aube nouvelle
C'est un jour nouveau
C'est une vie nouvelle
Pour moi
Et je me sens bien

Libellule libre au soleil
Tu vois ce que je veux dire
N'est-ce pas ?
Les papillons qui s'amusent
Vous voyez ce que je veux dire
Dormez en paix
À la fin du jour
Et ce vieux Monde
Est un nouveau Monde
Et un Monde breave
Pour moi

Etoiles, quand vous brillez
Vous savez ce que je ressens
Le parfum des pins
Tu sais ce que je ressens
La liberté est mienne
Et tu sais ce que je ressens
C'est une nouvelle aube
C'est un nouveau jour
C'est une nouvelle vie
Pour moi

Papillons, Ooooh
Oh, ooh …
Plus libre que toi…
Ooooh…
Je me sens bien

Mon avis personnel:
Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Fallen
Musien Erased
Musien Erased
avatar

Féminin Age : 23
Messages : 7
Inscription : 12/12/2011


MessageSujet: Re: 10. Feeling Good    Lun 12 Déc - 15:46

Trop belle chanson. Je me la suis faite en boucle pendant un bon moment et j'en suis toujours pas vraiment lassée ^^ !

Par rapport à l'originale...disons qu'elle est différente Smile. Mieux je sais pas trop j'aime beaucoup celle de Nina Simone mais elle est au moins aussi bien.
Revenir en haut Aller en bas
MiMi
Freak Admin
Freak Admin
avatar

Féminin Age : 26
Messages : 4354
Inscription : 08/07/2010


MessageSujet: Re: 10. Feeling Good    Mar 13 Déc - 13:36

J'ai une grande préférence pour la version Radio 3 en 2001

___________________


canard

¡ Arènes de Nîmes 18/07/07 !  ~  ¡ Zénith de Toulouse ! 25/11/09 !
¡ Stade de France 12/06/10 ! ~ ¡ Reading Festival 28/08/11 !  
¡ Arena Montpellier 16/10/12 ! ~ ¡ Paris Bercy 18/10/12  !
¡ Stade de France 21/06/13 ! ~ ¡ Stade de France 22/06/13 !


Revenir en haut Aller en bas
http://www.freakmuse.com
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Feeling Good    Sam 5 Mai - 9:10

Salut à tous Smile
Cette chanson est magnifique, mais il a une petite question que je me suis toujours posé... Pourquoi dans le clip les gens ont le visage déformé ?
Revenir en haut Aller en bas
bourhis29
Freak Modérateur
Freak Modérateur
avatar

Masculin Age : 24
Messages : 3022
Inscription : 26/07/2011


MessageSujet: Re: 10. Feeling Good    Sam 5 Mai - 10:01

Benjamin30 a écrit:
Salut à tous Smile
Cette chanson est magnifique, mais il a une petite question que je me suis toujours posé... Pourquoi dans le clip les gens ont le visage déformé ?

Je sait pas mais en tout cas tout ce qu'on peut dire c'est que muse n'a jamais fait de super clip ( à mon goût ) Razz même si je trouve que c'est un peu mieux maintenant Very Happy

___________________




Muse ~ Vieilles charrues 2010
Bloody Beetroots & Yannick Noah ~ Vieilles charrues 2011
Kasabian ~ Vieilles charrues 2012
Muse ~ Paris Bercy 2012
Muse ~ Stade de France 21&22 Juin 2013
Rammstein ~ Vieilles charrues 2013
Revenir en haut Aller en bas
Daph
Freak Muse Team
Freak Muse Team
avatar

Féminin Messages : 4082
Inscription : 05/11/2010


MessageSujet: Re: 10. Feeling Good    Sam 5 Mai - 10:55

La réponse est peut être dans l'Origin of Symmetry box... si il y a le making of du clip... Je ne l'ai pas Mad
bourhis29 a écrit:


muse n'a jamais fait de super clip ( à mon goût ) Razz même si je trouve que c'est un peu mieux maintenant Very Happy

+1

Je les retrouve souvent bien mieux dans leurs live que dans leurs vidéos clips.
....Bah c'est un peu logique ce que je viens de dire en même temps Razz
Revenir en haut Aller en bas
bourhis29
Freak Modérateur
Freak Modérateur
avatar

Masculin Age : 24
Messages : 3022
Inscription : 26/07/2011


MessageSujet: Re: 10. Feeling Good    Sam 5 Mai - 11:33

En même temps il font de super chansons et des lives tout simplement énormes ils peuvent pas être exceptionelle partout, on les pardonne

___________________




Muse ~ Vieilles charrues 2010
Bloody Beetroots & Yannick Noah ~ Vieilles charrues 2011
Kasabian ~ Vieilles charrues 2012
Muse ~ Paris Bercy 2012
Muse ~ Stade de France 21&22 Juin 2013
Rammstein ~ Vieilles charrues 2013
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: clip   Sam 5 Mai - 11:38

C'est sur !
A part Hyper Music et Undisclosed Desires qui sont plutôt sympa, le reste, désolé mais c'est de la merde mdr
Le pire c'est le clip de Knights Of Cydonia je crois x) Il frôle le ridicule
Après sur les lives ya rien à redire, ils sont géniaux et ils ont la méga classe Wink
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: 10. Feeling Good    

Revenir en haut Aller en bas
 

10. Feeling Good

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» Bobby Rush - Folkfunk (2004)
» au Feeling à Lille le 30 octobre à 21 h 00
» BOBBY LOLLAR – THE “BAD BAD BOY” IS BACK GOOD
» Ain't Too Good (Against the Grain)
» Tommy Emmanuel. Feeling the groove

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Freak Muse :: Origin of Symmetry-