Salut à tout le monde !
*se racle la gorge*
Aujourd'hui je vais faire une interprétation de la chanson : Supermassive Black Hole à la demande de Yuna ! Commençons.

Supermassive Black Hole veut dire en anglais "Trou noir supermassif" (je ne vous apprends rien).
Un trou noir est un corps dont le champ gravitationnel est si intense qu'il empêche toute forme de matière ou de rayonnement de s'échapper. Lorsqu'on rentre dans le "champ d'action" d'un trou noir, on est donc irrémédiablement aspiré. Flippant.
Cette chanson parle d'amour, vers lequel on est irrémédiablement attiré aussi. Vous voyez la comparaison ?
Bref.


Oh baby dont you know I suffer ?
Oh bébé ne vois tu pas que je souffre ?
Oh baby can you hear me moan ?
Oh bébé peux-tu m'entendre gémir ?
You caught me under false pretenses
Tu me garde avec de faux pretextes
How long before you let me go ?
Quand me laissera-tu partir ?

Bon, aucuns commentaires là dessus, mais quand il dit : "How long before you let me go ?" je pense qu'il parle du trou noir/amour... (bien Purple, c'est cool ce que tu nous dit, mais on l'avait remarqué)

You set my soul alight
Tu illumines mon âme
Glaciers melting in the dead of night
Les glaciers fondent dans la mort de la nuit,
And the superstar sucked into the supermassive
Et l'étoile est attirée vers le supermassif

En gros, l'amour illumine son âme, et son coeur (les glaciers, quoi.) fond malgré l'obscurité de ses doutes. Matt se compare sûrement à une étoile, car il se dit attiré vers le supermassif -black hole - (l'amour quoi.)... Ça va les chevilles ?

I thought I was a fool for no-one
Je pensais n'être un naïf pour personne
Oh baby I'm a fool for you
Oh bébé je suis naïf pour toi
You're the queen of the superficial
Tu es la reine du superficiel
And how long before you tell the truth
Quand diras-tu la vérité ?

Par contre là. Je sèche sur les interprétations foireuses...
Il n'est peut-être pas assez naïf pour se faire attirer par le trou noir/amour, mais il s'est rendu compte qu'il était trop tard ? Nan ? C'est pas ça ? D'accord...

Matt, quand diras-tu la vérité ?

Je ne suis décidément pas douée pour les chansons d'amour, mais c'est parce que c'est toi Yuna...